特別な瞬間
A Very Special Moment

こちらの写真はヨギ先生が母ガメの産卵状況を確認している様子です。

産卵の際には多くのリスクが発生することもあり、
例えば、今シーズンは満潮線を大きく下回っていたため1つの巣が水浸しになってしまい、
移し替えをしなくてはなりませんでした。

これらの動物が豊富に生息していればもちろん自然の流れに任せることが一番でしょう。
しかし、私たちは絶滅危惧種を相手にしているので、大人に育つ赤ちゃんウミガメはほとんどいません。
そのために私たちは彼らに戦うチャンスを与えようと日々最善を尽くしているのです。


Here Yogi Sensei confirms the stage of this mother’s egg laying. Many complications can arise, for example we have had to transplant one nest this season which was well below the high tide line and would have led to the nest being flooded. If these animals were abundant, of course we would let nature run its course. However, we are dealing with an endangered species and so very few of the babies will reach maturity. So we do our best to give them every fighting chance.

Leave a Comment